1 Om man vill rena ett rum av 20 alns längd, och 10 bred är proportion:
2 Koksalt – 20 lod
3 Brunsten (manganoxyd) 4 lod
4 Rives tillsammans, lägger det i en stenskål, gjuter därpå 16 lod svavelsyra, som utspädes med lika mycke vatten, droppvis påslaget, skulle inte brunsten alltid kunna erhållas, så begagnar man emellertid koksaltet, ensamt med pågjutande av svavelsyran, likväl värkar det långsammare, och mindre kraftigt.
Enligt 1665 års plakat och 1739 års förordning i Sverige.
| 1 åm | 157 liter |
| 1 tunna | 125,6 liter |
| 1 ankare | 39,25 liter |
| 1 fjärding | 31 liter |
| 1 kanna | 2,6 liter |
| 1 stop | 1,3 liter |
| 1 kvarter | 0,33 liter |
| 1 jungfru | 8,2 cl |
| 1 tunna | 146,6 liter |
| 1 fjärding | 18,4 liter |
| 1 skeppund | 170 kg |
| 1 lispund | 8,5 kg |
| 1 skålpund | 425 g |
| 1 lod | 13,3 g |
| 1 kvintin | 3,32 g |
| 1 markpund (= lispund) 20 marker | 8,5 kg |
| 1 mark (= skålpund) | 425 g |
| pund = skålpund eller lispund, även apoteksvikt, libra medicinalis |
ca 356 g |
| 1 liber | 356,28 g |
| 1 uns | 29,69 g |
| 1 drakma | 3,71 g |
| 1 skrupel | 1,24 g |
| 1 gran | 61,85 mg |
| 1 daler | 4 mark | 32 öre |
om man wil rena et rum af 20 alns längd, och 10 bred är proportion
Kok Salt – 20 lod
Brunsten (manganoxyd) 4 lod
rifwes til sammans lägger det i en Sten Skål giuter derpå 16 lod Swafwelsyra, som utspädes med lika mycke watten, droppwis på Slaget Skulle inte Brunsten alltid Kunna erhollas, Så begagnar man emellertid KokSaltet, ensamt med pågiutande af Swafwelsyran, likwäl wärkar det långsammare, och mindre Kraftigt;