1 Man tager ett skedblad honing, och blandar med fint stött och väl siktat kristall, det fyller man ett valnötskal med, och binder uti nedanet, på barnets navle väl fast att det intet skrider. Andra morgon skall det vara förtärt, man kontinuerar så länge det förtäres, sedan giver man ett pulver jalappa, då man får se en önskelig verkan.
Enligt 1665 års plakat och 1739 års förordning i Sverige.
| 1 åm | 157 liter |
| 1 tunna | 125,6 liter |
| 1 ankare | 39,25 liter |
| 1 fjärding | 31 liter |
| 1 kanna | 2,6 liter |
| 1 stop | 1,3 liter |
| 1 kvarter | 0,33 liter |
| 1 jungfru | 8,2 cl |
| 1 tunna | 146,6 liter |
| 1 fjärding | 18,4 liter |
| 1 skeppund | 170 kg |
| 1 lispund | 8,5 kg |
| 1 skålpund | 425 g |
| 1 lod | 13,3 g |
| 1 kvintin | 3,32 g |
| 1 markpund (= lispund) 20 marker | 8,5 kg |
| 1 mark (= skålpund) | 425 g |
| pund = skålpund eller lispund, även apoteksvikt, libra medicinalis |
ca 356 g |
| 1 liber | 356,28 g |
| 1 uns | 29,69 g |
| 1 drakma | 3,71 g |
| 1 skrupel | 1,24 g |
| 1 gran | 61,85 mg |
| 1 daler | 4 mark | 32 öre |
Man tager ett skiedblad honing, och blandar med fint stödt och wäl sigtat Cristall, det fyller man ett walnöt skal med, och binder uti nedanet, på barnets nafle wäl fast at det intet skrider. andra mårgon skall det wara förtart, man continuerar så länge det förtares, sedan gifwer man ett pulfver jalappa, då man får se en önskelig wärkan.