64. Förträffligt medel mot förkylda händer - Villnäshandskriften

Lästext

Förträffligt medel mot förkylda händer

1 I samma vatten som man kokat linsärter, nedsticker man händerna, och låter det därvid vara så varmt som man kan tåla, samt håller dem där tills vattnet svalnat; därefter upptagas de, torkas samt förses med tjocka handskar för en kvarts timme, tills huden åter blivet fast. Bra är upprepa detta flere gånger om dagen. Händer som alla vintrar spruckit, hava genom detta medel på en vinter blivit hela. Linservattnet kan ganska ofta på nytt uppvärmas till bruk.

Måttenheter

Enligt 1665 års plakat och 1739 års förordning i Sverige.

Rymdmått

Flytande varor

1 åm	157 liter
1 tunna	125,6 liter
1 ankare	39,25 liter
1 fjärding	31 liter
1 kanna	2,6 liter
1 stop	1,3 liter
1 kvarter	0,33 liter
1 jungfru	8,2 cl

Torra varor

1 tunna	146,6 liter
1 fjärding	18,4 liter

Viktmått

Viktualievikt

1 skeppund	170 kg
1 lispund	8,5 kg
1 skålpund	425 g
1 lod	13,3 g
1 kvintin	3,32 g

Järn- och kopparviktens system

1 markpund (= lispund) 20 marker	8,5 kg
1 mark (= skålpund)	425 g
pund = skålpund eller lispund, även apoteksvikt, libra medicinalis	ca 356 g

Apoteksvikter

1 liber	356,28 g
1 uns	29,69 g
1 drakma	3,71 g
1 skrupel	1,24 g
1 gran	61,85 mg

Myntsorter

1 daler

4 mark

32 öre

Faksimil

Transkription

förträffligt Medel mot förkylda händer

i samma vatten som man kokat Linsärter, nedsticker man händerna, och låter det dervid vara så varmt som man kan tåla, samt håller dem der tills vattnet svalnat; derefter upptagas de, torkas samt förses med tjocka handskar för en qvarts timme, tills huden åter blifvet fast. bra är upprepa detta flere gånger om dagen. Händer som alla vintrar spruckit, hafva genom detta medel på en vinter blifvit hela. Linservattnet kan ganska ofta på nytt uppvärmas till bruk.