1 Salvia, rosenmarin, ringonblommer, krusmynta, av vardera en knäppnäve, kokas lyckt i ett kvarter vatten, tills hälften är inko|181|kat, silas av och drickes varmt, då man om afton lägger sig: förut bör man haft ljumt fotbad, och sätta strumper på sig varmed man ligger hela natten, detta göres 4 dagar för och 4 dagar efter fullmånaden, i var månad tills det hjälper.
Enligt 1665 års plakat och 1739 års förordning i Sverige.
| 1 åm | 157 liter |
| 1 tunna | 125,6 liter |
| 1 ankare | 39,25 liter |
| 1 fjärding | 31 liter |
| 1 kanna | 2,6 liter |
| 1 stop | 1,3 liter |
| 1 kvarter | 0,33 liter |
| 1 jungfru | 8,2 cl |
| 1 tunna | 146,6 liter |
| 1 fjärding | 18,4 liter |
| 1 skeppund | 170 kg |
| 1 lispund | 8,5 kg |
| 1 skålpund | 425 g |
| 1 lod | 13,3 g |
| 1 kvintin | 3,32 g |
| 1 markpund (= lispund) 20 marker | 8,5 kg |
| 1 mark (= skålpund) | 425 g |
| pund = skålpund eller lispund, även apoteksvikt, libra medicinalis |
ca 356 g |
| 1 liber | 356,28 g |
| 1 uns | 29,69 g |
| 1 drakma | 3,71 g |
| 1 skrupel | 1,24 g |
| 1 gran | 61,85 mg |
| 1 daler | 4 mark | 32 öre |
Salvia, Rosenmarin, Ringon, blommer, Krus mynta, af hwardera en knäpp näfwe, kokas lykt i ett qvarter watn, tils hälften är inko|181|kat, silas af och drekes warmt, då man om afton Läger sig: förut bör man haft liumt fotbad, och sätta strumper på sig hwar med man ligger hela naten, detta göres 4 dagar för och 4 dagar efter fullmånaden, i hwar månad tils det hielper.